Oh my god (English Ver.) - i-dle (아이들)
Lyrics by：소연
Composed by：소연/빅싼초
Arranged by：빅싼초/소연
Nothing can pull me away
什么都无法让我
From your embrace
离开你的怀抱
I'm not going anywhere
我哪里也不去
Here we go again
我们再度如此
I hear the sound of pain
我听到痛苦的声音
Flowing slowly through my veins
缓缓流淌在我的血液中
Help me help me
救救我
Oh I don't know how to breathe for real
我已不知道该如何呼吸
Set me free set me free
解救我
This craving is gonna be deadly
这份渴望将会带来致命危险
I know that you're only playing
我知道你把这一切当做游戏
I hate it so much I love it
可我反而很喜欢 真是不争气
What would be the repercussions
会有怎样的后果
If I let you inside me
如果我让你进入我的心里
It's so dangerous I want it
就算危机四伏 我也万分渴望
Guess you got me where you want me
看来你已把我牢牢掌控在手心
I don't care that I'm addicted
就算我已着了魔 我也不在乎
Oh my god she took me to the sky
我的天哪 她让我感觉就像翱翔天际
Oh my god she showed me all the stars
我的天哪 她让我看到了漫天星辰
Babe babe
宝贝
You got me losing my mind tonight
今晚你让我失去了理智
Toxic toxic
让我神魂颠倒
I tell my friends that I'm fine it's a lie
我告诉我的朋友 我很好 其实我在撒谎
Oh god
天哪
I should stay away
我就应该远离你
But then you will hit me up
但只要你一声呼唤
And I am on my way
我就立马奔向你
Can't stop
无人可挡
Girl you make me sick
女孩 你让我很难受
But then you make me wanna stick around
但你也让我不愿离去
I know I got it bad it feels good
我知道我已病入膏肓 但我感觉很好
Yeah I'll regret it
总有一天我会后悔
You're detrimental to my health
你对我有害无益
But I ain't never leavin'
但我就是不肯离去
I'm probably crazy
我可能是疯了吧
But I need it want it gotta have it
但我需要 我想要 必须要得到
You may be poison
你可能是毒药
But sure as hell taste like honey
但味道就像蜜糖一般甘甜
Losing all my senses when you
当你把我拥入怀中 我瞬间失去所有理智
Pull me close I don't know how to
我不知道该如何
Let go of this passion
忘掉这种激情
So just burn me with your loving
那就让我在你的爱火里燃烧吧
I can't control this desire
我无法控制这种欲望
We get close the flames get higher
我们越是靠近 心中的火焰就越是猛烈
Nothing can put out this fire
什么都无法浇灭这熊熊爱火
Oh my god she took me to the sky
我的天哪 她让我感觉就像翱翔天际
Oh my god she showed me all the stars
我的天哪 她让我看到了漫天星辰
Put your hands all over
用你的双手紧紧抱着我
Want your smell on me forever
想让你的香味永远留在我身上
I'm losing my composure
我已经无法保持镇定
Can't nobody do me better
谁都没有你这样让我着迷
Time and time again
一而再 再而三
I told myself I need to let go
我告诉自己 我得放手了
Then I fall right back into your arms
结果还是回到你的臂弯
Oh my god she took me to the sky
我的天哪 她让我感觉就像翱翔天际
Oh my god she showed me all the stars
我的天哪 她让我看到了漫天星辰
Nothing can pull me away
什么都无法让我
From your embrace
离开你的怀抱
I'm not going anywhere
我哪里也不去
Here we go again
我们再度如此
I hear the sound of pain
我听到痛苦的声音
Flowing slowly through my veins
缓缓流淌在我的血液中
