Unstoppable - i-dle (아이들)
TME享有本翻译作品的著作权
词：미연
曲：미연/밍지션 (minGtion)/Anne Judith Wik/DANA
编曲：밍지션 (minGtion)
Background Vocal：DANA
Bass：밍지션 (minGtion)
Piano：밍지션 (minGtion)
Synthesizer：밍지션 (minGtion)
Recorded by：강로이 @Cube Studio
Digital Edited by：신재빈 @Cube Studio
Mixed by：신재빈 @Cube Studio
Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by：구종필 @KLANG Studio
Composed by：MIYEON/minGtion/Anne Judith Wik/DANA
Lyrics by：MIYEON
Arranged by：minGtion
Background Vocal：DANA
Bass：minGtion
Piano：minGtion
Synthesizer：minGtion
Recorded by：Loy Kang @Cube Studio
Digital Edited by：Jae Bin Shin @Cube Studio
Mixed by：Jae Bin Shin @Cube Studio
Mastered by：Nam Woo Kwon (Asst. Eun Jin Yu) @821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by：Jong Pil Gu @KLANG Studio
폭풍야처럼 시작해
如暴风雨之夜般开启
휘말려버린 Story
那被卷入其中的故事
그 찰나 속을 그려낸
将那一刹那勾勒出的
멈추지 못할 Movie
一部无法停下的电影
What am I
我究竟算什么
You and I
你与我
사랑이 뭔지 모른 채 Wish it
在不懂何为爱情的状态下充满期待
그저 널 만난 그날 밤
就在与你相遇的那个夜晚
네가 스쳐간 그 눈 코 입술 Fell away
你掠过的眼眸 鼻尖 唇瓣 消失不见
A way to make a brake
想方设法压抑自己的感情
And I can't never break
然而我永远无法停歇
See l'm unstoppable
你瞧 我无法阻挡
머리 위로 숨이 차오르고
情绪上涌 气喘吁吁
You irreplaceable
你无可替代
모든 게 물거품이 된대도
就算一切都化为泡影
난 이대로 지금 널 그대로
我依旧如此 即使此刻你就这样
거세게 몰아쳐도
猛烈地席卷而至
막지 못해 Love is you
也无法阻挡 爱的就是你
두 손을 놓아봐도
就算放开双手
굴러가는 자전거 Yeah
这辆自行车依然继续向前
눈부신 하늘 아래 다이아몬드
如在耀眼天空下的那颗钻石
네 눈동자는 밝게 빛나
你的眼眸依旧闪耀明亮
What am I
我究竟算什么
You and I
你与我
사랑의 끝이 있대도 Wish it
纵然爱情有尽头也充满期待
널 만났던 그날 밤
曾与你相遇的那个夜晚
네가 스쳐간 그 눈 코 입술 Fell away
你掠过的眼眸 鼻尖 唇瓣 消失不见
A way to make a brake
想方设法压抑自己的感情
And I can't never break
然而我永远无法停歇
See l'm unstoppable
你瞧 我无法阻挡
머리 위로 숨이 차오르고
情绪上涌 气喘吁吁
You irreplaceable
你无可替代
모든 게 물거품이 된대도
就算一切都化为泡影
난 이대로 지금 널 그대로
我依旧如此 即使此刻你就这样
거세게 몰아쳐도
猛烈地席卷而至
막지 못해 Love is you
也无法阻挡 爱的就是你
흠뻑 젖은 내게
当我全身湿透
Cover me with your hand
伸出你的双手 护我周全
And drag me back
让我重新回到你身边
나는 미처 피하지도 못한 채
我甚至来不及躲避
까맣게 젖어가 더욱 진해져 가
就已被浸染为深色 愈发浓烈
See l'm unstoppable
你瞧 我无法阻挡
머리 위로 숨이 차오르고
情绪上涌 气喘吁吁
You irreplaceable
你无可替代
모든 게 물거품이 된대도
就算一切都化为泡影
난 이대로 지금 널 그대로
我依旧如此 即使此刻你就这样
거세게 몰아쳐도
猛烈地席卷而至
막지 못해 Love is you
也无法阻挡 爱的就是你
Unstoppable unstoppable
无法阻挡
