Don't Blink - aespa (에스파)
词：황유빈 (VERYGOODS)
曲：Dillon Deskin/Tima Dee/Deanna Villarreal
编曲：Dillon Deskin
유심히 따라가
细心跟随着
시선을 끄는 너의 Move
你那引人瞩目的动线
한 번에 난 네 맘을
我想一次性
허물고만 싶은 걸
就攻占你的心
아주 많고 많은 사람 속에
在这众多人群中
흔들림도 없이 너만 Focus
我只专注于你 毫不动摇
난 나의 목표물을
我对自己的目标
헷갈리지 않거든
从不迷茫
너의 시선에
在你的视线下
Yeah I'm heating up
我的温度不断上升
나를 도발한
唤醒了我内心的波澜
너의 작은 Touch
你那微妙的触碰
Giving you a shot
给你一次机会
터질 것처럼
如同要爆炸一般
타올라 You're the one
燃烧起来 你就是唯一
Don't Blink
别眨眼
'Cause you're my mission
因为你是我的使命
가서 너의 맘을
去吧 炸毁你的心
Blow up Blow up
瞬间爆炸
Don't Blink
别眨眼
날려 My missile
发射我的导弹
지금이야 Fire Fire Fire
此刻燃烧起熊熊火焰
Don't Blink
别眨眼
잘 봐 방심한 바로 그 순간
好好看着 在你疏忽的那一刻
네 세상을 발칵 뒤집어놔
我会彻底颠覆你的世界
'Cause you're my mission
因为你是我的使命
너의 맘을 Blow up
炸毁你的心
Blow up Blow up
瞬间爆炸
Don't Blink
别眨眼
얼마든 멀어져도
不管你走得多远
사정거리 그 안에
只要你在我的视线范围内
조그만 움직임도
即使是细微的一举一动
내 관심을 유도해
也能引起我的注意
너의 미소에
在你的微笑之下
Yeah I'm heating up
我的温度不断上升
불을 점화한
你轻轻一触
네 은근한 Touch
点燃了我心中的火焰
Give you one more shot
再给你一次机会
너를 향해서
全心朝向你
날 던져 You're the one
我全力以赴 你就是唯一
Don't Blink
别眨眼
'Cause you're my mission
因为你是我的使命
가서 너의 맘을
去吧 炸毁你的心
Blow up Blow up
瞬间爆炸
Don't Blink
别眨眼
날려 My missile
发射我的导弹
지금이야 Fire Fire Fire
此刻燃烧起熊熊火焰
Don't Blink
别眨眼
잘 봐 방심한 바로 그 순간
好好看着 在你疏忽的那一刻
네 세상을 발칵 뒤집어놔
我会彻底颠覆你的世界
'Cause you're my mission
因为你是我的使命
너의 맘을 Blow up
炸毁你的心
Blow up Blow up
瞬间爆炸
Don't Blink
别眨眼
위태위태하게 버티고 있는
摇摇欲坠之中
날 자극한 너의 작은 Touch
是你那微小的触碰刺激了我
이제 더 이상은 참을 수 없어
再也无法忍耐
Give you a shot
给你一次机会
무지개처럼 포물선을 그린 Way
像绘制出彩虹般的轨迹
내가 먼저 훅 다가가
我会先迅速靠近
Ain't no competition Babe
所向无敌 宝贝
어서 순순히 항복을 말해 Say
快点乖乖投降吧
어떤 철벽도 못 버틸 거야
任何高墙也无法抵挡
When I double take
当我回头再看
Focus on me
注意力集中在我身上
내 모든 움직임에 Attention
对我的一举一动都要注意
난 어느새 여기 너에게로
不知不觉中 我已经来到了你这里
Don't Blink
别眨眼
'Cause you're my mission
因为你是我的使命
이미 너의 맘은
你的心已经
Blow up Blow up
瞬间爆炸
Don't Blink
别眨眼
날려 My missile
发射 我的导弹
너의 맘은 Fire Fire Fire
我的内心燃起火焰
Don't Blink
别眨眼
잘 봐 흔들린 바로 그 순간
好好看着 在你动摇的那一刻
네 세상은 전부 내 손안에
你的世界全都在我的手中
'Cause you're my mission
因为你是我的任务
너의 맘은 Blow up
你的心会 爆炸
Blow up Blow up
瞬间爆炸
Don't Blink
别眨眼
잘 지켜봐
好好看着
Don't Blink
别眨眼
내게 허물어질 세계
将在我面前坍塌的世界
Don't Blink
别眨眼
