0.0000% - 7co
TME享有本翻译作品的著作权
词：芦田菜名子
曲：芦田菜名子/RYUJA
编曲：RYUJA
制作人：RYUJA
バ先の女とイチャイチャ
你总跟一起兼职的女孩关系亲密
いつも優しくするからよ
是因为我总是温柔耐心地对你吧
雨の時も風邪の時も
所以不论是在下雨的时候
飲みに出て行くからよ
还是我感冒时候你都会出去喝酒
んで過去と元彼にジェラジェラ
我总会对你的过去与前任感到耿耿于怀
コレサワの曲聴けよ馬鹿
听听koresawa唱的歌吧笨蛋
朝も夜もいつもいつも
不论白天黑夜你都是如此
アタシほっとくからよ
总将我丢在一旁弃之不顾
(ねぇ先輩)
(呐 前辈)
先輩 謝らないでよ
前辈 不要跟我道歉
ヘンタイ ヨリ戻すのは
变态 我们绝无复合的可能
優しくしても坊主にしても
不论你是要温柔待我还是要剃光头
0.0000%
先輩 失恋ソングは
前辈 那些失恋情歌
絶対 アタシのものよ
绝对 只有我才会听吧
いろはにほへと恋もちりぬるを
正如世界缤纷多彩爱恋怎能恒久不变
0.0000%
夜中2時すぎのバイブレーション
凌晨2点的时候你的手机发出振动
私だと思った？
你以为是我发的消息吗？
馬鹿か阿呆か
到底是傻还是呆啊
残念ラインのクーポン
真可惜是优惠券的推送提醒
いいえ
并不是我
ムダ毛が濃いからなんじゃない
喜欢你的原因并非因为你体毛旺盛
心と顔がブスだからよ
而是你的心灵与面庞都很丑陋
もしやこれは噂で聞く
我这样或许就是曾经听闻过的
アタシB専なのね
那种恋丑癖没错吧
(金輪際)
(绝不可能)
先輩 話しかけないで
前辈 不要来跟我搭话
ヘンタイ ヨリ戻すのは
变态 我们绝无复合的可能
女神のようなこのアタシでも
毕竟我原本就是一如女神般的存在
0.0000%
先輩 予測しなかった展開？
前辈 这是你从没想过的发展吗？
ドントマインド
没关系 不要在意
いろはにほへと恋もちりぬるを
正如世界缤纷多彩爱恋怎能恒久不变
0.0000%
らららあははん
啦啦啦啊哈哈
らららあははん
啦啦啦啊哈哈
らららあははん
啦啦啦啊哈哈
らららあははん
啦啦啦啊哈哈
そんなに悲しいならさ
既然这么难过的话
そっちが振ればよかったじゃん
当初早点提分手不就好了吗
あぁあごめんごめん
啊啊抱歉抱歉
そんなに泣かせる
我并不是有意
つもりじゃなくって
让你哭成这样的
あっハナセレブあげるからさ
啊 不行我送你鼻贵族纸巾吧（※一种保湿纸巾，触感非常轻柔，对鼻炎与花粉过敏人群非常友好）
その代わりに別れてくんない？
不过你可不可以先跟我分手呢？
ねぇ 先輩
呐 前辈
先輩 謝らないでよ
前辈 不要跟我道歉
ヘンタイ ヨリ戻すのは
变态 我们绝无复合的可能
優しくしても坊主にしても
不论你是要温柔待我还是要剃光头
0.0000%
先輩 失恋ソングは
前辈 那些失恋情歌
絶対 アタシのものよ
绝对 只有我才会听吧
いろはにほへと恋もちりぬるを
正如世界缤纷多彩爱恋怎能恒久不变
0.0000%
