Bird Bones - Daisy the Great
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Kelley Nicole Dugan/Mina Walker/Bernardo Ochoa/Matti Dunietz
Produced by：Catherine Marks
She was just back in town
她刚刚回到镇上
Where's my friend where is she now
我的朋友去了哪里 她此刻身在何方
In the stars in the ground
在星辰里 在泥土中
Where's my friend
我的朋友去了哪里
Where is she now
她此刻身在何方
She was just back in town
她刚刚回到镇上
Where's my friend where is she now
我的朋友去了哪里 她此刻身在何方
Seeping into every sound
她的气息渗入每个声响
Where's my friend
我的朋友去了哪里
Where is she now
她此刻身在何方
She was just back in town
她刚刚回到镇上
Where's my friend where is she now
我的朋友去了哪里 她此刻身在何方
In the stars in the ground
在星辰里 在泥土中
Where's my friend
我的朋友去了哪里
Where is she now
她此刻身在何方
She was just back in town
她刚刚回到镇上
Where's my friend where is she now
我的朋友去了哪里 她此刻身在何方
Seeping into every sound
她的气息渗入每个声响
Where's my friend
我的朋友去了哪里
Where is she now
她此刻身在何方
Bird bones
鸟骨散落
In the road
在路中央
Was he on his way
他是否仍在路上
Feathers gone
羽毛已随风飘散
Toes all curled up
脚趾蜷缩成一团
It's too cold out here to be this bare
天寒地冻 怎能如此**
Bones in the road
路边的白骨
Was he far away from home
他是否离家太远
Shed his skin and eyes and tongue
褪去了皮囊 眼睛和舌头
Does he know he didn't disappear
他可知自己并未真正消失
Don't go
别走
Take my note
收下我的字条
Are you on your way
你是否正在归途
Left your home with your body
带着身躯离开家门
It's too cold out here to be this bare
天寒地冻 怎能如此**
No are you gone
不 你是否已消逝
You're so far away from home
你离家乡如此遥远
Shed your skin and eyes and tongue
蜕去皮囊 眼眸与言语
Do you know you didn't disappear
可知你并未真正消散
She was just back in town
她刚刚回到镇上
Where's my friend where is she now
我的朋友去了哪里 她此刻身在何方
In the stars in the ground
在星辰里 在泥土中
Where's my friend
我的朋友去了哪里
Where is she now
她此刻身在何方
She was just back in town
她刚刚回到镇上
Where's my friend where is she now
我的朋友去了哪里 她此刻身在何方
Seeping into every sound
她的气息渗入每个声响
Where's my friend
我的朋友去了哪里
Where is she now
她此刻身在何方
Where's my friend
我的朋友去了哪里
Does she know she didn't disappear
她可知道自己并未真正消逝
Do you know you didn't disappear
可知你并未真正消散