내 머리에 열이 나 (FEVER) - Hi-Fi Un!corn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：한성호/Sooyoon
曲：한성호/고진영/Jacob Aaron (THE HUB)
编曲：고진영
One sight
惊鸿一瞥
스쳐 간 네 얼굴
你一闪而过的脸庞
내 눈에 박혔어
深深印在我的眼中
Tonight
今夜
또 생각이 나
又想起了你
One touch
타들어 가 내 속이
我的内心如被灼烧
Cold sweat 흘러내려
冷汗直流而下
참을 수가 없어
我无法忍受了
내 머리에 열이 나
我的头脑发热
올라 올라
上升 上升
Thinking 'bout you
想着你
자꾸 상상해 love story
总是想象着爱情故事
Me and you
我和你
이제 확실히 말할게
现在我要明确地说
열이 나 처음 널 본 순간 fever
从第一次见到你的那一刻起，我就燃起了热度
It's a fever
这就是那股热度
온 세상이 너로 뜨거워져
整个世界因你而变得炽热
올라 올라 올라
上升 上升 上升
내 머릿속에도 심장 속에도
在我的脑海中 也在我的心脏里
매일 깊게 파고들어
每天都在心中深深挖掘
타오를 듯한 난
仿佛要燃烧起来的我
빠지고 있나 봐 너에게
似乎正在陷入对你的迷恋
열이 나 oh fever
我发烧了 哦 热度
감기에 걸린 듯이
就像得了感冒一样
I'm so hazy
이상해 모든 것이 다
一切都变得奇怪了
It's more of you
全都是因为你
Oh my god
정신없이 drive me crazy
让我疯狂地失去理智
Thinking 'bout you
想着你
자꾸 상상해 love story
总是想象着爱情故事
Me and you
我和你
이제 확실히 말할게
现在我要明确地说
열이 나 처음 널 본 순간 fever
从第一次见到你的那一刻起，我就燃起了热度
It's a fever
这就是那股热度
온 세상이 너로 뜨거워져
整个世界因你而变得炽热
올라 올라 올라
上升 上升 上升
내 머릿속에도 심장 속에도
在我的脑海中 也在我的心脏里
매일 깊게 파고들어
每天都在心中深深挖掘
타오를 듯한 난
仿佛要燃烧起来的我
빠지고 있나 봐 너에게
似乎正在陷入对你的迷恋
열이 나 oh fever
我发烧了 哦 热度
열이 나 아픈 것같이 낫지를 않아
我发烧了 像是生病了一样无法痊愈
자꾸 열이 나 약을 먹어도
总是发烧 即使吃了药
어떤 것도 다 소용이 없어
什么都无济于事
열이 나 처음 널 본 순간 fever
从第一次见到你的那一刻起，我就燃起了热度
It's a fever
这就是那股热度
온 세상이 너로 뜨거워져
整个世界因你而变得炽热
올라 올라 올라
上升 上升 上升
내 머릿속에도 심장 속에도
在我的脑海中 也在我的心脏里
매일 깊게 파고들어
每天都在心中深深挖掘
타오를 듯한 난
仿佛要燃烧起来的我
빠지고 있나 봐 너에게
似乎正在陷入对你的迷恋
열이 나 oh fever
我发烧了 哦 热度