ネバーアンダースタンド - HITORIE (ヒトリエ)
词：シノダ
曲：シノダ
编曲：ヒトリエ
フリーズドライされた輪切りの
将冻干的切片柑橘
柑橘を優しく食むように
温柔地品味一般
詩集のページをめくる
翻开诗集的一页
昨日までやるべきことだった
直到昨日曾应做的事
全てが意味を無くすほどに
全部都失去意义
罪深い指先
甚至到罪孽深重的指尖
6番線のプールサイド
6号站台的泳池边
機械みたいに愛して
机械般地去爱
偏執的に触り過ぎて
过分偏执地触碰
壊れたらちゃんと直してね
若是崩坏就好好修复哦
口先ひとつで
仅凭随口说说
容易くあなたを信じるから
就那么容易地相信你
稚拙な嘘はつかないでね
所以就请别说出这般拙劣的谎言啊
興味の無いことばかりが
尽是些不感兴趣的东西
わたしを苦しめている
折磨着我
取り返しのつかない先天性の
无法挽回的先天性
それが爪を研いでる
正磨着爪子
肯定された世界で
被肯定的世界里
踊ることを許された
是允许舞蹈的
試しのない人間の感情が
未经尝试的人类的感情
貴様なんかにわかるものか
岂是你这种人能理解的东西
興味の無いことばかりが
尽是不感兴趣的东西
わたしを苦しめている
折磨着我
取り返しのつかない先天性の
无法挽回的先天性
それに牙を剥かれる
对我呲出獠牙
わたしだけの感情が
我仅剩的感情
貴様にわかるものか
岂是你这种人能理解的
わたしだけの感情が
我仅有的感情
貴様にわかるものか
岂是你这种人能理解的
メランコリー
melancholy（忧郁症）
悲しみだけは終わらずに
仅有悲伤却无终结
ハートを締め付けて
便是内心被压迫束缚着
遊んでた弊害さ
玩弄的弊端啊
6番線のプールサイド
6号站台的泳池边
色を失くしたプールサイド
黯然失色的泳池边
機械みたいに愛して
机械般地去爱
偏執的に触り過ぎて
过分地偏执地触碰
壊れたらちゃんと直してね
若是坏了的话就修好哦
口先ひとつで
仅是随口说说
容易くあなたを信じるから
就如此轻易地相信你
稚拙な嘘はつかないでね
就请别撒这拙劣的谎言了啊
おお medicine おお medicine
Oh medicine Oh medicine
エコーでぼやけて溶けて消えた
在回声中被模糊融解消失了
わたしの隣に誰が居た？
在我身旁曾有谁在？
おお medicine おお medicine
Oh medicine Oh medicine
エコーでぼやけて溶けて消えた
在回声中被模糊融解消失了
わたしの隣に
于我身旁
興味の無いことばかりが
尽是无味的东西
わたしを苦しめている
还在折磨着我
取り返しのつかない先天性の
无法换回的先天性
それに牙を剥かれる
对我呲出獠牙
肯定された世界で
被肯定的世界里
踊ることを許された
是允许舞动的
試しのない人間の感情が
从未尝试过的人类的感情
貴様なんかにわかるものか
岂是你这种人能理解的东西
興味の無いことばかりが
尽是无趣的东西
わたしを苦しめている
折磨着我
取り返しのつかない先天性の
无法挽回的本能
それに牙を剥かれる
再次对我露出獠牙
わたしだけの感情が
我仅剩的感情
貴様にわかるものか
岂是你这种人所能理解的东西
わたしだけの感情が
我仅剩的感情
貴様にわかるものか
岂是你这种人所能理解的东西
わたしだけの感情が
我仅剩的感情
貴様にわかるものか
岂是你这种人所能理解的东西
