KNOW ABOUT ME - NMIXX (엔믹스)
TME享有本翻译作品的著作权
词：오현선 (라라라스튜디오)/장다인 (ARTiffect)/차이린(153/Joombas)/Chloe/김혜이(153/Joombas)/조유리/방혜현/성유진(Jamfactory)
曲：Chloe/Dyan/Kristin Marie Skolem/Lise Reppe/Jack Brady/Jordan Roman
编曲：The Wavys/Chloe/Dyan
Original Publisher：라라라스튜디오/ARTiffect Music/153/Joombas Publishing/Copyright Control/Jamfactory/Peermusic Arctic Rights Norway/BMG Rights Management (Scandinavia) AB/Astra Music Publishing FZCO/Wavy Baby West (ASCAP) Administered by Songtrust Ave (ASCAP)
Sub-publisher：Sony Music Publishing/ARTiffect Music/SONY-ATV/153/Joombas Publishing/Music Cube, Inc./Peermusic/Fujipacific Music Korea Inc./Kobalt Music Publishing (KMP)/Copyright Control
Sessions：
Background vocals by：LILY/HAEWON/KYUJIN
Vocals directed by：Chloe/Dyan/C'SA
Vocals edited by：C'SA/구혜진 at JYPE Studios
Recorded by：곽보은/엄세희 at JYPE Studios
Mixed by：Josh Gudwin
Mix Assisted by：Felix Byrne
Mixed at：Henson Studios, Hollywood, CA
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios
Gonna do it 'cause I want it
全力以赴 因为我志在必得
Gonna move 'cause I want it
行动起来 因为我志在必得
Gonna love 'cause I want it
勇敢去爱 因为我志在必得
Gonna run 'cause I want it
奋力奔跑 因为我志在必得
Kill the doubt I don't want it
打消疑虑 我并不想要
Kill the fear I don't want it
驱散恐惧 我并不想要
Kill the rule I don't want it
打破规则 我并不想要
Know about me
慢慢了解我
I wanna drop my rhythm on your fear
我渴望用我的动感节奏驱散你的恐惧
들켜도 좋아 everything you feel
就算被识破也无妨 你感受到的一切
본 적 없을테지 like that
反正你也从未见过 就像那样
무모해도 like that love
纵然有些鲁莽 就像那样的爱
예상을 깨고 흘려보는 틈
打破预设 顺势流淌的缝隙
제대로 건든 호기심의 끈
精准触碰 挑起你的好奇心
까딱인 고갯짓에 쉽게
微微点头的瞬间
다른 너를 이끌어내 oh
轻易地引导出另一个你
Would you dive with me
你是否愿意与我携手同行
Dive with me dive?
与我携手同行
놓치지 않게
不要错过
Eyes on me
目光落在我身上
Eyes on me now
现在目光注视着我
Let me show you that
让我为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
That's that
就是这样
Show you that
为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
Won't let you down down 손을 잡아
我不会让你失望 紧握着手
날 믿고 다음 다음 step을 밟아
相信我 迈出下一步
Let me show you that
让我为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
That's that
就是这样
Show you that
为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
Won't let you down down 손을 잡아
我不会让你失望 紧握着手
네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my heart
你的眼神与我砰砰直跳的心相连
So what happened?
所以发生了什么事
두 발이 붕 뜨게 만드는 blush
脸上的红晕让我的双脚像是踩在云端
Give you my heart and affection
为你付出我的真心和爱意
난 널 이끄는 pilot
我是引领你的领航员
We're gonna fly to the sky
我们会飞向天空
중력을 타고 sway
乘着地心引力来回摇摆
Ride or die
坚守到底
Let me take you there
让我带你到那里
Would you dive with me
你是否愿意与我携手同行
Dive with me dive?
与我携手同行
재촉해도 돼
催促也无妨
Eyes on me
目光落在我身上
Eyes on me now oh run
现在目光注视着我 肆意奔跑
Let me show you that
让我为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
That's that
就是这样
Show you that
为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
Won't let you down down 손을 잡아
我不会让你失望 紧握着手
날 믿고 다음 다음 step을 밟아
相信我 迈出下一步
Let me show you that
让我为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
That's that
就是这样
Show you that
为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
Won't let you down down 손을 잡아
我不会让你失望 紧握着手
네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my heart
你的眼神与我砰砰直跳的心相连
Gonna do it 'cause I want it
全力以赴 因为我志在必得
Gonna move 'cause I want it
行动起来 因为我志在必得
Gonna love 'cause I want it
勇敢去爱 因为我志在必得
Gonna run 'cause I want it
奋力奔跑 因为我志在必得
Kill the doubt I don't want it
打消疑虑 我并不想要
Kill the fear I don't want it
驱散恐惧 我并不想要
Kill the rule I don't want it
打破规则 我并不想要
Kill the end I don't
终止结局 我不会
Let me show you that
让我为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
That's that
就是这样
Show you that
为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
너와 내 time mm mm 멈추지 마
你与我的时间 不要停下
I have no doubt doubt 이젠 알아
我毫无疑问 如今已明白
Let me show you that
让我为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
That's that
就是这样
Show you that
为你亲自示范
Show you that
为你亲自示范
Mm mm
Know about me
慢慢了解我
너와 내 time mm mm 멈추지 마
你与我的时间 不要停下
우리가 닿을 다음으로 dive now
朝着我们即将去往的未来 立刻飞奔而去
