I Love U - The Chainsmokers (烟鬼组合)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Alex Pall/Andrew Taggart/Faheem Najm/Aliaune Thiam
Composed by：Alex Pall/Andrew Taggart/Faheem Najm/Aliaune Thiam
Ike Ike Dan-cho Ganbare Ganbare Dan-cho
出发吧 出发吧 长官 加油 加油 长官
In the Range outside and I'm thinking about loose ends
在路虎车外 我心里想着未知的结局
Even though we cut ties I don't wanna be just friends
即使我们斩断情丝 但我不愿与你维持朋友的关系
From the day I got your number like Paris in the summer it ends
从我拿到你电话号码那天起 就像盛夏时节的巴黎一样 一切戛然而止
Every day that goes by I wish I was in your bed
悄然逝去的每一天 我都希望我躺在你的床上
Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Oh God
我的天啊
Ooh ooh ooh
Tryin' to find a reason why we can't work this out
竭尽全力 渴望找到我们无法长相厮守的原因
Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Oh my God
我的天啊
Ooh ooh ooh
It's hard to find a reason why we can't work this out
难以找到我们无法长相厮守的原因
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Oh my God
我的天啊
You were on the west side I was driving down the I-10
你以前住在西边 我曾沿着10号州际公路前行 只为与你相见
And the song came on got me thinking who you chose instead
动人的歌声在耳畔响起 让我思索着你选择的对象
Oh I never thought twice but I wonder what you see in them
首先 我从未再三考虑 但我想知道你如何看待他们
Another day goes by that I can't get you out of my head
每一天我都对你魂牵梦萦
Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Oh God
我的天啊
Ooh ooh ooh
Tryin' to find a reason why we can't work this out
竭尽全力 渴望找到我们无法长相厮守的原因
Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Oh my God
我的天啊
Ooh ooh ooh
It's hard to find a reason why we can't work this out
难以找到我们无法长相厮守的原因
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh
When it hits I'm convinced that you know it's not over
即使这份感情画上句点 但我相信你知道一切尚未结束
All my love's counterfeit unless you're comin over
我的爱将会消逝 除非你决定见我一面
Do you think of my voice when your city gets colder
当你定居的城市变得愈发寒冷时 你是否会想起我的声音
Ike Ike Dan-cho Ganbare Ganbare Dan-cho
出发吧 出发吧 长官 加油 加油 长官
Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Oh God
我的天啊
Ooh ooh ooh
Tryin' to find a reason why we can't work this out
竭尽全力 渴望找到我们无法长相厮守的原因
Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Oh my God
我的天啊
Ooh ooh ooh
I love you
我深爱着你
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh
Tryin' to find a reason why we can't work this out
竭尽全力 渴望找到我们无法长相厮守的原因
