05 (Không Phai) (Remix) - Tăng Duy Tân/Vu Trung Quan
Một người con tim tan vỡ
一个心碎的人
Vì yêu đắm say một người
因为疯狂地爱着某个人
Một người không phai nỗi nhớ
一个人对过去念念不忘
Người kia đã quên lâu rồi
而另一个人早就将一切抛在脑后
Một người con tim tan vỡ
一个心碎的人
Vì yêu đắm say một người
因为疯狂地爱着某个人
Một người không phai nỗi nhớ
一个人对过去念念不忘
Người kia đã quên lâu rồi
而另一个人早就将一切抛在脑后
Tim lại đau em khóc thật mau để nỗi sầu qua mau
我又开始心痛 我哭了很久 想要快点放下悲伤
Trên tay là ly rượu cay càng uống càng say để nỗi đau phai màu
手里握着一杯辛辣的酒 你喝得越多 就越醉 这样疼痛就会被麻痹
Nhưng sao càng uống lại càng đau hơn
但为什么我喝得越多 反而越心痛
Hay vì muốn ở gần nhau hơn
还是因为我想要更靠近你
Không đâu chẳng ai lại quay về nơi mà những niềm đau kia bắt đầu
没有人会回到痛苦开始的时候
Một ngày lại đến cố nén thở than
新的一天到来 努力不让自己悲叹
Buồn thì uống để giết thời gian
伤心的时候 喝酒消磨时间
Ngồi gặm nhấm kí ức vỡ tan
坐着反复怀念破碎的回忆
Ôi tình yêu là thứ tồi tàn
爱是一件糟糕的事情
Đồng hồ báo đã 4h hơn
时钟告诉我已经四点多了
Buồn thì cứ kéo đến từng cơn
但悲伤的心情依然没有放过我
Càng giằng xé con tim vỡ đôi
我越伤心 就越心碎
Cho dù em giờ đã mệt rồi
即使我现在精疲力尽
Ướt đẫm khóe mi em bước đi
你一边走 一边泪湿了眼角
Trong bóng đêm đen dần buông
在慢慢降临的黑夜中
Em đang khóc than với vỡ tan với dối gian trong cuộc đời
我泪流满面 被生活中的谎言击溃
Em ơi nín đi quên hết đi cho nỗi đau kia ngừng tuôn
宝贝 坚持下去 忘掉这一切 这样你就不会再继续痛苦下去
Tình yêu vốn không như chúng ta luôn chờ đợi
爱不是我们一直所期望的
Một người con tim tan vỡ
一个心碎的人
Vì yêu đắm say một người
因为疯狂地爱着某个人
Một người không phai nỗi nhớ
一个人对过去念念不忘
Người kia đã quên lâu rồi
而另一个人早就将一切抛在脑后
Một người con tim tan vỡ
一个心碎的人
Vì yêu đắm say một người
因为疯狂地爱着某个人
Một người không phai nỗi nhớ
一个人对过去念念不忘
Người kia đã quên lâu rồi
而另一个人早就将一切抛在脑后
Tim lại đau em khóc thật mau để nỗi sầu qua mau
我又开始心痛 我哭了很久 想要快点放下悲伤
Trên tay là ly rượu cay càng uống càng say để nỗi đau phai màu
手里握着一杯辛辣的酒 你喝得越多 就越醉 这样疼痛就会被麻痹
Nhưng sao càng uống lại càng đau hơn
但为什么我喝得越多 反而越心痛
Hay vì muốn ở gần nhau hơn
还是因为我想要更靠近你
Không đâu chẳng ai lại quay về nơi mà những niềm đau kia bắt đầu
没有人会回到痛苦开始的时候
Một ngày lại đến cố nén thở than
新的一天到来 努力不让自己悲叹
Buồn thì uống để giết thời gian
伤心的时候 喝酒消磨时间
Ngồi gặm nhấm kí ức vỡ tan
坐着反复怀念破碎的回忆
Ôi tình yêu là thứ tồi tàn
爱是一件糟糕的事情
Đồng hồ báo đã 4h hơn
时钟告诉我已经四点多了
Buồn thì cứ kéo đến từng cơn
但悲伤的心情依然没有放过我
Càng giằng xé con tim vỡ đôi
我越伤心 就越心碎
Cho dù em giờ đã mệt rồi
即使我现在精疲力尽
Ướt đẫm khóe mi em bước đi
你一边走 一边泪湿了眼角
Trong bóng đêm đen dần buông
在慢慢降临的黑夜中
Em đang khóc than với vỡ tan với dối gian trong cuộc đời
我泪流满面 被生活中的谎言击溃
Ướt đẫm khóe mi em bước đi
你一边走 一边泪湿了眼角
Trong bóng đêm đen dần buông
在慢慢降临的黑夜中
Em ơi nín đi quên hết đi cho nỗi đau kia ngừng tuôn
宝贝 坚持下去 忘掉这一切 这样你就不会再继续痛苦下去
Một người con tim tan vỡ
一个心碎的人
