One Right Now (Clean) - Post Malone/The Weeknd
Lyrics by：Louis Bell/Brian Lee/Andrew Bolooki/Austin Post/Abel Tesfaye/Billy Walsh
Composed by：Louis Bell/Brian Lee/Andrew Bolooki/Austin Post/Abel Tesfaye/Billy Walsh
The Weeknd：
Na-na-na-na na-na
Na-na-na-na oh no
Yeah yeah
The Weeknd/Post Malone：
Said you love me but I don't care
你曾说你爱我 但是我不在乎
That I broke my hand on the same wall
我挥着拳猛击墙壁
That you told me that he f**ked you on
在这堵沾染你们汗水的墙上
Oh
You think it's so easy f**kin' with my feelings
你以为你能够轻易玩弄我的感情
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
Uh
One right now
新欢在旁
One right now one right now oh
新欢在旁 新欢在旁
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
Post Malone：
Said you wanna have my babies
你说你想为我生下宝宝
I f**ked you so good you should pay me
予你极致体验 你应该回报我
Don't call me "baby" when you did me so wrong
当你辜负了我 别唤我为宝贝
When you did me so wrong
当你狠狠辜负了我
But I got over what you did already
但我已经走出你给我留下的阴影
Body for a body I'm so petty
如果只是追求片刻欢愉 那么这段感情分毫不值
How many of your friends fit in my Rolls
你有多少朋友能够坐进我的劳斯莱斯
Can you fit in my Rolls
你是否能坐进我的劳斯莱斯
Bought you a new face you should call me "Dad" baby
让你焕然一新 你应该臣服我 宝贝
Hermès but you dropped the bag baby
给你买爱马仕 但是你却扔在一旁 宝贝
Truth is maybe one's just not enough
事实就是 或许一个伴侣不能够满足你
Post Malone/The Weeknd：
You say you love me but I don't carе
你曾说你爱我 但是我不在乎
That I broke my hand on the same wall
我挥着拳猛击墙壁
That you told me that he f**ked you on
在这堵沾染你们汗水的墙上
That he f**ked you on
在这堵沾染你们汗水的墙上
You think it's so easy f**kin' with my feelings
你以为你能够轻易玩弄我的感情
Feelings
感情
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
Uh
One right now
新欢在旁
Yeah yeah yeah
One right now one right now oh yeah
新欢在旁 新欢在旁
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
Yeah yeah yeah
One right now one right now oh-oh-oh
新欢在旁 新欢在旁
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
The Weeknd：
You're a stain on my legacy
你就是我人生中的污点
We can't be friends can't be family
我们无法成为朋友 更不可能成为家人
Oh
You probably f**k all my enemies
你或许在与我的敌人们享受欢愉
Oh
I can't let you be next to me
我不能让你陪伴在身旁
Oh you belong to the world now
此刻你已经属于全世界
So just leave me alone now
所以让我独享片刻清净
We're not in touch no more
我们不再联系
You say you love me but I don't care
你曾说你爱我 但是我不在乎
No I don't care
毫不在乎
That I broke my hand on the same wall
我挥着拳猛击墙壁
That you told me that he f**ked you on
在这堵沾染你们汗水的墙上
Oh
You think it's so easy f**kin' with my feelings
你以为你能够轻易玩弄我的感情
Feelings
感情
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
One right now
新欢在旁
Oh yeah oh yeah oh yeah
F**kin' with my f**kin' with my feelings
玩弄我的感情 糟蹋我的感情
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
Ooh yeah oh yeah oh yeah
One right now
新欢在旁
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
Hey
One right now one right now
新欢在旁 新欢在旁
Ooh yeah
I got one comin' over and one right now
我有新欢在旁 美女陆续有来
