Аавдаа би хайртай (我爱我的父亲) (Live) - 大海DALI
原唱：Hurd乐队（Хурд）
词：其拉扎布（Х.Чилаажав）
曲：伊希胡（С.Ишхүү）
编曲：达日丹
音乐总监：梁翘柏
音响总监：何飚
声乐指导：刘芳
键盘：达日丹/黄维一
吉他：TommyChan/许德治
贝斯：努而德柯
鼓：Alek秦晓飞
和音：刘芳/王馨悦/戈锐/费瀚林
PGM：杨阳/耿潇微
混音：林梦洋
官方指定音乐合作伙伴：韶愔音乐娱乐(北京)有限公司
(未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用)
Намрын бороо зөөлөн шиврэхэд аав минь даанч дуртай
我父亲特别喜欢秋天绵绵的细雨
Насыг нь зөөж буцсаар байгаа шувуудад хайртай
他珍爱那些载着岁月归去的候鸟
Өөрөө өтлөвч орчлонд үлдэнэ гэж наддаа хайртай
尽管自己老去 他依然爱我 因为他相信自己会通过我留存于世
Өдрөөс өдөрт холдсоор байгаа аавдаа би хайртай
我深爱着我的父亲 他随着时间的流逝渐行渐远
Нэг л намар миний ижил залуу явсан аав минь
曾经的某个秋天 我的父亲也曾年轻如我
Эгэл жирийн хоногийн эргэлтэнд элэгдэж өтөлжээ
在平凡的岁月轮回中 他渐渐苍老
Эргэж тойрсон хорвоогийн шаргал намрууд
那些轮回往复的金色秋天
Эцгийн минь зулайг зуран шувуудтай буцан оджээ
轻抚着父亲的鬓角 随候鸟一同远去
Шар наран улам улам алслаад
金色的太阳渐行渐远
Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
曾经翠绿的草叶已然枯黄
Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
远方的路 犹如父亲的目光 微微闪烁
Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
啊 秋天 你向我索求着什么
Унах болтлоо уудам их зай байгаа ч уу үгүй ч үү
他是否仍有广阔的路要走 还是已经走到了尽头
Усны шувуудыг буцаад ирэхэд байх ч уу үгүй ч үү
当水鸟归来时 他是否还在 还是已然不在
Он жил хэлж ирэвч хорьж үл болно
岁月虽可预见 却无法阻挡
Олон сайхан үртэй мөртлөө Эргэж тэнийхгүй өвгөн хус мод шиг
尽管拥有众多子女 如同一棵再也无法伸展的老桦树
Эх газартаа татагдан явсаар аав минь бөхийсөн
被大地吸引着 父亲的身影愈发佝偻
Шар наран улам улам алслаад
金色的太阳渐行渐远
Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
远方的路 犹如父亲的目光 微微闪烁
Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
啊 秋天 你向我索求着什么