Teaser - Nancy Kwai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kiri T
曲：Kiri T
编曲：Kiri T
监制：Kiri T
Guitars by：Daniel Toh
Bass by：Jacky Man
BGV, Piano and all program by：Kiri T
Sometimes I adore ya
有时我为你倾倒
When you look into my eyes
当你凝视我的双眼
You could say whatever
无论你说什么
I'm completely mesmerized
我都完全沉醉其中
But sometimes I just hate ya
但有时我恨透了你
When you get me really mad
当你让我怒火中烧
Like last night you won't shut up about your ex
就像昨晚你喋喋不休提起前任
When I'm next to you in bed
当你依偎在我身旁
Boy you're such a teaser
亲爱的 你总是若即若离
Though I kinda like you cuz you got some features
虽然我有点喜欢你 因你带着
That I like in an imaginary lover
我幻想中情人的模样
But you're a loser
但你实在不够成熟
When it comes to taking care of a girl
当需要呵护一个女孩时
Why you're such a teaser
为何你总是这般若即若离
Though I like you but you're late to our dinner
虽然我喜欢你 但你约会总是迟到
And I can't believe you picked a freakin' diner
不敢相信你居然选了这么个破餐厅
This date is over
这次约会结束了
Cuz you barely know your way around your girl
因为你根本不懂如何取悦你的女孩
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Why would I adore ya
为何我仍对你倾心不已
My friends told me I'm nuts
朋友都说我昏了头
Watch out for them players
小心那些花花公子
They be coming for your love
他们只为猎取你的爱
Thought that I knew better
原以为自己足够清醒
Than be craving for your love
不该沉溺于你的温柔
But lately I don't know what the hell you did to get into my head
但最近不知你施了什么魔法 让我魂牵梦萦
Boy you're such a teaser
亲爱的 你总是若即若离
Though I kinda like you cuz you got some features
虽然我有点喜欢你 因你带着
That I like in an imaginary lover
我幻想中情人的模样
But you're a loser
但你实在不够成熟
When it comes to taking care of a girl
当需要呵护一个女孩时
Why you're such a teaser
为何你总是这般若即若离
Though I like you but you're late to our dinner
虽然我喜欢你 但你约会总是迟到
And I can't believe you picked a freakin diner
更不敢相信你选了这么个破餐厅
This date is over
这次约会结束了
Cuz you barely know your way around your girl
因为你根本不懂如何取悦你的女孩
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
Boy you're such a
你这家伙真是
