Ash - LE SSERAFIM (르세라핌)
词：Peter Rycroft/Mark Schick/Casey Smith/Boy Matthews/허윤진/"hitman"bang/SCORE(13)/Megatone(13)/Junhyuk/danke/백새임(PNP)
曲：Peter Rycroft/Mark Schick/Casey Smith/Boy Matthews/허윤진/"hitman"bang/SCORE(13)/Megatone(13)/Junhyuk/danke/백새임(PNP)
Produced by：Lostboy/Mark Schick
(Peter Rycroft/Mark Schick/Casey Smith/Boy Matthews/허윤진/"hitman"bang/SCORE(13)/Megatone(13)/Junhyuk/danke/백새임(PNP))
Keyboard：Lostboy
Guitar：Mark Schick
Bass：Lostboy
Drums：Lostboy
Background Vocals：Casey Smith/Boy Matthews/Sarah Troy/김채원/허윤진
Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)
Recording Engineers：황민희/이동근 @ HYBE Studio
Mix Engineer:Tom Norris @ Snackworld - Los Angeles, CA
11:11
11点11分
천사들 내 침대 윌 맴돌 때
当天使们盘旋在我的床边
난 성냥을 켠 채
我点燃了火柴
까만 밤에 잠겨서 소원해
在黑暗中许下心愿
나약함을 거둬 새롭게 하소서
请带走我的软弱 让我脱胎换骨
I want you to stop time
我希望你能让时间停滞不前
불꽃이 날 태우는 이 순간
火焰将我燃烧之时
마침내 나 숨 쉬려 해
我终于想要呼吸
아픔이란 파도에
在疼痛的波涛中
부서지는 재가 되어 live again
化作破碎的灰烬 重获新生
Like oh oh oh
尽情呐喊
아플수록 alive
越疼痛越充满活力
재 속에서 새롭게 태어나
在灰烬中重生
Nothing lasts forever baby
世无定事 亲爱的
다시 피어나려 해
我想再次绽放
내 온몸에 기름 붓고 light the flame
将油浇透全身 点燃火焰
Like oh oh oh
尽情呐喊
I don't wanna stop
我不想放弃
Don't be afraid
不要害怕
천사들 속삭여 내게
天使们在我耳边低语
이 암흑이 널 빚어내
这黑暗将你重塑
Feel the feelings you never felt
感受着你从未体会过的感觉
몇 번이고 태워도 태워 더 can't get enough
燃烧了一次又一次 依旧无法满足
Oh no oh no
검게 남을 나를 빛나게 하소서
请让黑暗中残留的我 焕发光芒
I want you to stop time
我希望你能让时间停滞不前
불꽃이 날 태우는 이 순간
火焰将我燃烧之时
마침내 나 숨 쉬려 해
我终于想要呼吸
아픔이란 파도에
在疼痛的波涛中
부서지는 재가 되어 live again
化作破碎的灰烬 重获新生
Like oh oh oh
尽情呐喊
아플수록 alive
越疼痛越充满活力
재 속에서 새롭게 태어나
在灰烬中重生
Nothing lasts forever baby
世无定事 亲爱的
다시 피어나려 해
我想再次绽放
내 온몸에 기름 붓고 light the flame
将油浇透全身 点燃火焰
Like oh oh oh
尽情呐喊
I don't wanna stop
我不想放弃
몇 번이고 태워도 태워 더 can't get enough
燃烧了一次又一次 依旧无法满足
Oh no oh no
아름다워 new life
好美 崭新的生活
새살 내게 돋아나는 순간
肌肤新生的那一刻
껍질을 다 벗은 끝에
终剥去所有表皮
12시에 시작될
向着12点开启的
새로워진 날을 향해 spread my wings
朝着全新的未来展开我的翅膀
Like oh oh oh
尽情呐喊
아플수록 alive
越疼痛越充满活力
재 속에서 새롭게 태어나
在灰烬中重生
Nothing lasts forever baby
世无定事 亲爱的
타올라 더 파랗게
更炽烈地燃烧吧
불길 속에 남을 나의 발자취
在火焰中留下我的足迹
Like oh oh oh
尽情呐喊
