Impurities - LE SSERAFIM
词：SCORE (13)/Megatone (13)/Jonna Hall/danke/"hitman" bang/Huh Yun Jin/Daniel "Obi" Klein/Charli Taft/Kim Chae Ah (153/Joombas)/Maggie Szabo/Hayes Kramer/BLVSH/JARO/Nikolay Mohr/Park Sang Yoo (PNP)/Jo Yun Kyung/Lee Hyung Suk (PNP)
曲：SCORE (13)/Megatone (13)/Jonna Hall/danke/"hitman" bang/Huh Yun Jin/Daniel "Obi" Klein/Charli Taft/Kim Chae Ah (153/Joombas)/Maggie Szabo/Hayes Kramer/BLVSH/JARO/Nikolay Mohr/Park Sang Yoo (PNP)/Jo Yun Kyung/Lee Hyung Suk (PNP)
Produced by：13
(SCORE (13)/Megatone (13)/Jonna Hall/danke/"hitman" bang/허윤진/Daniel "Obi" Klein/Charli Taft/김채아 (153/Joombas)/Maggie Szabo/Hayes Kramer/BLVSH/JARO/Nikolay Mohr/박상유 (PNP)/조윤경/이형석 (PNP))
Keyboard：SCORE (13)
Guitar：Megatone (13)
Bass：Megatone (13)
Drums：SCORE (13)
Background Vocals：Jonna Hall/Charli Taft
Vocals Arrangement：SCORE (13)/Megatone (13)
Digital Editing：SCORE (13)/Megatone (13)
Recording Engineers：황민희 @ HYBE Studio/이연수 @ HYBE Studio
Mix Engineer：Tony Maserati and David K. Younghyun @ Chapel Swing Studios, Valley Glen
Can you see huh
你能否看见
떨어진 한 방울 drip
掉落的一滴泪珠
투명한 내 안에 섞여 들지
浸入我澄澈的内心
아무렇지 않은 듯 keep on moving
仿佛若无其事 继续前行
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
욕심내 더 like a witch
欲望更甚 就像魔女一样
Show you real me 검붉어지는 빛
让你看到真实的我 变成暗红的光芒
강렬하게 반짝여 glittery things
光芒强烈地闪烁 一切都熠熠生辉
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
천천히 밟아가 경계선을 넘어가
慢慢地踩下去 跨过界限
검게 휩싸인 욕망들의 deep sign
被漆黑地包裹 那些欲望深不可测的暗示
가시밭길 위로 상처투성이로 가
在荆棘丛生的路上 遍体鳞伤
So natural invincible
如此真实 所向披靡
Ooh yeah don't wanna hide
不愿刻意掩饰
Ooh yeah 과감히 fight
果敢地抗争
상처로 가득한 단단한 불투명함
伤痕累累 那坚硬充满了杂质的感觉
So natural 아름다워
如此真实 如此美丽
I can see 선명해지는 desire
我能看到 变得清晰的渴望
So here's my key
所以这就是我宝贵的钥匙
괜찮아 no matter what you say
没关系 无论你说什么
Can you see huh
你能否看见
떨어진 한 방울 drip
掉落的一滴泪珠
투명한 내 안에 섞여 들지
浸入我一颗澄澈内心
아무렇지 않은 듯 keep on moving
仿佛若无其事 继续前行
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
욕심내 더 like a witch
欲望更甚 就像魔女一样
Show you real me 검붉어지는 빛
让你看到真实的我 变成暗红的光芒
강렬하게 반짝여 glittery things
光芒强烈地闪烁 一切都熠熠生辉
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
Goodness 혹은 badness
善良或是邪恶
이건 magic 아님 tragic
这是魔力 亦或是悲惨的结局
다친대도 다시 try it oh
即便受伤 也再次尝试一番
심장의 빛깔은 마치 crimson
心脏的颜色就正如一片绯红
타오를 듯한 내 안의 passion
似烈火燃烧 我内心的热情
모험의 증거는 마치 necklace
冒险的证据就正如项链那般
나를 더 빛나게 해
让我更加灿烂耀眼
I can see 펼쳐진 destinations
我能看到展开的目的地
So here's my key
所以这就是我宝贵的钥匙
괜찮아 no matter what you say
没关系 无论你说什么
Can you see huh
你能否看见
떨어진 한 방울 drip
掉落的一滴泪珠
투명한 내 안에 섞여 들지
浸入我一颗澄澈内心
아무렇지 않은 듯 keep on moving
仿佛若无其事 继续前行
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
욕심내 더 like a witch
欲望更甚 就像魔女一样
Show you real me 검붉어지는 빛
让你看到真实的我 变成暗红的光芒
강렬하게 반짝여 glittery things
光芒强烈地闪烁 一切都熠熠生辉
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
짙어지는 욕망은 핏빛
愈发浓烈的欲望呈血红色
끝을 알 수 없는 내 wishes
我那不知尽头在何处的希望
아름다워 난 with my scratches
如此美丽 我浑身布满伤痕
Just because it's what I am
只是因为这就是我的真实模样
시련 속에서 커진 power
在考验中渐增的力量
겁내지 않아 덮친 shadow
不害怕将我覆盖的暗影
다 이뤄 내 desire
全都实现 我的渴望
Just because it's what I am
只是因为这就是我的真实模样
Can you see huh
你能否看见
떨어진 한 방울 drip
掉落的一滴泪珠
투명한 내 안에 섞여 들지
浸入我一颗澄澈内心
아무렇지 않은 듯 keep on moving
仿佛若无其事 继续前行
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
욕심내 더 like a witch
欲望更甚 就像魔女一样
Show you real me 검붉어지는 빛
让你看到真实的我 变成暗红的光芒
강렬하게 반짝여 glittery things
光芒强烈地闪烁 一切都熠熠生辉
Impurities show you my impurities
私心杂念 将我的私心杂念告诉你
