Eve, Psyche & the Bluebeard's wife (English Ver.) - LE SSERAFIM
Lyrics by：SCORE(13)/Megatone(13)/"hitman" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/HUH YUNJIN/Lee Hyungsuk(PNP)/danke
Composed by：SCORE(13)/Megatone(13)/"hitman" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/HUH YUNJIN/Lee Hyungsuk(PNP)/danke
Produced by：13
(SCORE(13)/Megatone(13)/"hitman" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/허윤진/이형석(PNP)/danke)
Keyboard：SCORE(13)
Bass：Megatone(13)
Drums：SCORE(13)/Megatone(13)
Background Vocals：Feli Ferraro/Arineh Karimi/Young Chance/YOUHA(유하)
Vocals Arrangement：SCORE(13)/Megatone(13)
Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)/김준혁
Recording Engineer：이연수/황민희 @ HYBE Studio/DCH Studio
Mix Engineer：James F. Reynolds for Karma Artists Management @ Beach Studio (London) Mix Assisted James Cunningham
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我一团糟 狼狈不堪
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我一团糟 狼狈不堪
I'm a mess in distress
我一团糟 陷入困境
But we're still the best dressed
但我们依然意气风发
Fearless say yes
无所畏惧 说出肯定答案
We don't dress to impress
我们盛装打扮不是为了讨人欢心
Tell me what you're waiting for
告诉我 你还在等待什么
Cause I know what you wanna do
我已经知道你的下一步计划
Picture perfect criminal
无懈可击的罪犯
A little foul play won't burn your pretty face
小小犯规并不会毁掉你的精致面庞
Know you want to keep me close
我知道你想把我留在身边
But I got places I wanna go yeah
但是我有自己心驰神往的远方
Good and evil give me more
不论正义或邪恶 我渴望更多
Never hold back
永远不要压抑自己
I like it like that
我就喜欢这样
Boom boom boom got my heartbeat pumping
狂跳不止 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Boom boom now
现在狂跳不止
Boom boom boom got my heartbeat pumping
狂跳不止 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Push it
主动争取
I wish for what's forbidden
我期待着禁忌之物
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Push it
主动争取
I wish for what's forbidden
我期待着禁忌之物
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我一团糟 狼狈不堪
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我一团糟 狼狈不堪
I'm a mess in distress
我一团糟 陷入困境
But we're still the best dressed
但我们依然意气风发
Fearless say yes
无所畏惧 说出肯定答案
We don't dress to impress
我们盛装打扮不是为了讨人欢心
Zoom in zoom out smile bigger for the crowd
镜头拉近拉远 给人群一个灿烂微笑
Shut up shut up now shut your feelings out
闭上嘴巴 真情实感全都留在心里
Keep it keep it down tell me I'm too loud
保持低调 你说我的声音太过吵闹
Better watch your mouth it comes back around
管好你的嘴巴 报应总会来到
Hush now girl just close your eyes
嘘 女孩 现在闭上双眼
They tell me "never cross the line" yeah
他们都告诫我“永远不要越界”
Forbidden fruit want a bite
禁忌的果实 想要一尝滋味
Take it on the chain
轻而易举地接受一切
I know I like that
我知道我喜欢这样
Boom boom boom got my heartbeat pumping
狂跳不止 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Boom boom now
现在狂跳不止
Boom boom boom got my heartbeat pumping
狂跳不止 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Push it
主动争取
I wish for what's forbidden
我期待着禁忌之物
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Push it
主动争取
I wish for what's forbidden
我期待着禁忌之物
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
What you waiting for
你还在等待什么
Show me what you're scared of
向我展示你心中的恐惧
We fall fall fall
我们情不自禁地沉沦
What you looking for
你还在寻找什么
This is who we are
这便是我们的本色
Now we fall we fall we fall
现在我们情不自禁地沉沦
Boom boom boom got my heartbeat pumping
狂跳不止 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Boom boom now
现在狂跳不止
Boom boom boom got my heartbeat pumping
狂跳不止 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Girl wanna have fun
女孩们渴望享受欢乐
Girl wanna have fun
女孩们渴望享受欢乐
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Girl wanna have fun
女孩们渴望享受欢乐
Girl wanna have fun
女孩们渴望享受欢乐
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
Get it like boom boom boom
这颗心怦怦跳动
