Sugar Free (Jeffrey Choi Remix) - T-ara (티아라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：S. Tiger
曲：S. Tiger
制作人：S. Tiger
여기로 와 내게로 와
到这里来，到我这里来
여기로 여기로 여기로 와
到这里来，到这里来，到这里来
어디를 봐 내게로 와
无论你看向哪里，到我这里来
슈가프리 슈가프리
无糖 无糖
슈가프리 슈가프리
无糖 无糖
How did this all happen to us
这一切是如何发生在我们身上的
I don't know if we can fix this
我不知道我们是否能修复这一切
I just can't feel the sweet connection anymore
我再也感受不到那份甜蜜的联系了
Is this how it's meant to be
这难道就是注定的吗
I still can't really understand this
我仍然无法真正理解这一切
It's confusing me
这让我困惑不已
I don't know what to do Sugar Free
我不知道该怎么办了 无糖爱情
No I'm not saying it's not true
不，我不是说这不是真的
Baby I'll be missing you
宝贝，我会想念你
I'm just missing Your smile and
我只是在想念你的笑容和
Everything you did for me
以及你为我所做的一切
Now maybe it's all gone But
也许一切都已逝去 但
I gave you everything
我曾给予你一切
네 말투 표정까지
甚至你的语气和表情
하나 하나 하나 하나 다
每一个 每一个 每一个 每一个 都
Hey Sugar Free Now you are Sugar Free
嘿 无糖 现在你无糖了
Just to me Sugar Free Everything's Sugar Free
对我而言 无糖了 一切都无糖了
Why do you keep going on and on Can't bear this
你为何还要纠缠不休 我实在无法忍受
Please stop breaking my heart
请别再伤我的心
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린
就这样只让我痛苦 失去了甜蜜
Hey Sugar Free Now you are Sugar Free
嘿 无糖 现在你无糖了
Just to me Sugar Free Everything's Sugar Free
对我而言 无糖了 一切都无糖了
Why do you drag me down so much
为什么你要如此拖累我
Can't take this no more please go away
我再也无法忍受了，请离开吧
Just too much here for me that's Sugar Free
对我来说 这里的一切都太无糖了
What is your plan now
你现在有什么打算
Escalating moving faster
事态升级，发展迅速
I can't think straight
我已无法理清思绪
At the start it was sweet but
一开始是甜蜜的，但
Not too bitter I can bear
并非太苦涩，我还能忍受
Can't keep up with your pace no more
再也跟不上你的步伐
I still love you but you don't slow
我依然爱你 可你却不肯放慢脚步
It's confusing me
这让我困惑不已
I don't know what to do Sugar Free
我不知道该怎么办了 无糖爱情
No I'm not saying it's not true
不，我不是说这不是真的
Baby I'll be missing you
宝贝，我会想念你
I'm just missing Your smile and
我只是在想念你的笑容和
Everything you did for me
以及你为我所做的一切
Now maybe it's all gone But
也许一切都已逝去 但
I gave you everything
我曾给予你一切
네 말투 표정까지
甚至你的语气和表情
하나 하나 하나 하나 다
每一个 每一个 每一个 每一个 都
Hey Sugar Free Now you are Sugar Free
嘿 无糖 现在你无糖了
Just to me Sugar Free Everything's Sugar Free
对我而言 无糖了 一切都无糖了
Why do you keep going on and on Can't bear this
你为何还要纠缠不休 我实在无法忍受
Please stop breaking my heart
请别再伤我的心
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린
就这样只让我痛苦 失去了甜蜜
Hey Sugar Free Now you are Sugar Free
嘿 无糖 现在你无糖了
Just to me Sugar Free Everything's Sugar Free
对我而言 无糖了 一切都无糖了
Why do you drag me down so much
为什么你要如此拖累我
I can't take this no more please go away
我再也无法忍受了，请你离开
Just too much here for me that's Sugar Free
对我来说 这里的一切都太无糖了
어딜봐 여길봐 여기 여기 여기 여기
看哪里？看这里！这里，这里，这里，这里
어딜가 일루와 여기 여기 여기 여기
去哪里，去幻境，这里 这里 这里 这里
있어봐 쳐다봐 멀리 멀리 멀리 멀리
试着存在，试着注视，远远地，远远地，远远地，远远地
돌아와 내게와 Sugar Free Sugar Free
回来吧，回到我身边，无糖 无糖
Hey Sugar Free Now you are Sugar Free
嘿 无糖 现在你无糖了
Just to me Sugar Free Everything's Sugar Free
对我而言 无糖了 一切都无糖了
Why do you keep going on and on Can't bear this
你为何还要纠缠不休 我实在无法忍受
Please stop breaking my heart
请别再伤我的心
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린
就这样只让我痛苦 失去了甜蜜
Hey Sugar Free Now you are Sugar Free
嘿 无糖 现在你无糖了
Just to me Sugar Free Everything's Sugar Free
对我而言 无糖了 一切都无糖了
Why do you drag me down so much
为什么你要如此拖累我
I can't take this no more please go away
我再也无法忍受了，请你离开
Just too much here for me that's Sugar Free
对我来说 这里的一切都太无糖了
