너너너 - T-ara (티아라)
My love (you) My all (you)
我的爱，你，我的一切，你
(Remember all about you)
记起你的一切
(너 너 너 너 너)
你，你，你，你，你
사랑했던 너
曾经爱过的你
아껴줬던 너
曾珍惜过的你
Say goodbye oh Say goodbye
说再见，说再见
왜 아무말도 못했니
为何什么也没说
왜 나를 찾지 않았니
为何没来找过我
그렁그렁 눈물만
只是眼泪盈眶
그래 이렇게 아픈 건 결국 사랑이 아냐
是的这样的痛苦终究不是爱情
불러도 대답없는 넌 내 사람이 아냐
呼唤也没有回答的
하루에도 수십번 이런 말을 대비하며
你不是我的人每天要几十遍地面对这样的话
내 자신을 속여보지만
即使骗自己
난 아직 힘들어
但我现在还是很累
원망해봐도 (Love you)
即使埋怨，爱你
외면해봐도 (Need you)
即使不理睬，需要你
끝까지 너란 사람 내게 너무 지독해
到底你这样的人对我来说太过于残酷
너란 습관은 너무나도 내게 익숙해
我太习惯于那个人是你
아른아른거리는 너
总是动摇的你
하루하루멀어지나
一天一天远离的我
아무리 손을 뻗어 잡으려해도 멀어져가
再怎么伸手去挽留
추억은 시간앞에 별수 없이 버려져가
也越来越远
그렁그렁 눈에 맺히고 또 또 또다시 난
回忆在时间面前
그저 눈물만 괜한 한숨만
只能抛弃眼角凝泪
이게 버릇이 됐어 나도 모르게
又又又再次，你只是流泪
사랑했던 너
习惯深爱过的你
아껴줬던 너
爱护过我的你
Say goodbye oh Say goodbye
说再见，说再见
왜 아무 말도 못했니
为何什么也没说
왜 나를 찾지 않았니
为何没来找过我
그렁그렁 눈물만
只是眼泪盈眶
아직 니 자릴 비워놨어 (For you)
至今你的位置还空着，为你
니가 준 반지는 끼고 있어 (For you)
只是眼泪盈眶至今你的位置还空着，为你
익숙한 뒷모습만 봐도 나는 발걸음을 멈춰
只是看到熟悉的背影我也会停下脚步
함께 듣던 음악이 들리면
听着我们一起听过的音乐
내 심장은 멈춰
我的心脏也停止跳动
시간을 거슬러 (Miss you)
时间倒流，想你
못난 눈물을 닦아주던 (Tissue)
为我擦去不争气的泪水的
손에서 놓지 못해 널 아직 포기못해
无法放手无法放弃
제발 나를 데리고 가줘
你请你一定要带着我走
나의 Don Quixote
我的Don Quixote
띠보띠보 벨소리 (너)
滴吧滴吧的铃声，你
기다렸던 벨소리 (너)
等待的铃声，你
혹시 니가 아닐까 시간이 멈춘듯 해
或许不是你吗
그 자리엔 니가 잠시 머문듯 해
时间也仿佛静止了仿佛是你暂时停留在那个位置上
두근두근 달려와 (오)
扑通扑通 好紧张
나를 찾는 심장이 (오)
寻找你的那颗心脏
두근두근 숨소리만이 내 방에 가득해
扑通扑通，只有呼吸声塞满了我的房间
떨려오는 마음 어떡해
紧张的心
사랑했던 너
怎么办深爱过的你
아껴줬던 너
爱护过我的你
Say goodbye oh Say goodbye
说再见，说再见
왜 아무 말도 못했니
为何什么也没说
왜 나를 찾지 않았니
为何没来找过我
그렁그렁 눈물만
只是眼泪盈眶一次
한 번 우연처럼
好像是偶然
두 번 인연처럼
两次
다신 만날 순 없을까
好像是因缘再也无法相见了吗
아니 안 되는 걸 알아
我不知道
늦었단 걸 알아
不，我知道不可以
이제와 후회해도
我知道已经晚了
만약 돌릴수만 있다면 (you)
现在就算是后悔如果能够再回到过去，你
그때 널 보지 않았다면 (you)
如果那时候没有看到你的话，你
니가 미소짓지 않았다면
如果你没有微笑的话
그래 그랬다면
是的
널 사랑하지 않아쓸텐데
那样的话我就不会爱上你
만약 힘들어도 참았다면 (you)
如果辛苦也忍耐住的话，你
그때 그 전화만은 안했다면 (you)
只要那时候没有打过电话，你
끝내 이별을 밟지 않았었다면
最后也不会这样分离
이렇게 헤어지진 않아쓸텐데
也不会这样分手了
가슴에 맺힌 너에게 갇힌
被萦绕心头的你所俘获
사랑해 널 사랑해
我爱你
난 아무말도 못했어
我无话可说
난 너를 찾지 못했어
我无法去找寻你
미안해 또 미안해
再一次对不起
사랑했던 너
深爱过的你
아껴줬던 너
爱护过我的你
Say goodbye oh Say goodbye
说再见说再见
(사실 I get wanna Say goodbye)
其实我想说再见
왜 아무말도 못했니
为何什么也没说
왜 나를 찾지 않았니
为何没来找过我
그렁그렁 눈물만 (내겐 아픈 눈물만)
只是眼泪盈眶，让我心痛的眼泪
