I'll Kill for You (Outtake 1990|2014 Remaster) - Michael Learns To Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can only hear the voice
我只能听见那个声音
From deep inside me
从内心深处传来
Tells me to pull the trigger
催促我扣动扳机
And I can't hear the folks
我听不见周围
Around me screaming
人们的尖叫
For God sake what are you doing
他们喊着"天啊你在做什么"
It must be the heat I'm sorry
一定是怒火冲昏了头 我很抱歉
I can only see a bad and evil monster
眼前只剩狰狞可怖的恶魔
Flickering in front of my eyes
眼前闪过模糊光影
At the moment I don't remember that he
此刻我已记不清他
He used to be a good friend
曾经是那么好的兄弟
'Cause he is my girlfriend's lover
如今却成她的新欢
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
I can only fell there
我只能感受到
Is an invisible power
一股无形的力量
Tearing up our love to pieces
将我们的爱撕成碎片
And I get the feeling that
而我感觉到
Everybody's laughing
所有人都在嘲笑
And talking behind our backs
在我们背后窃窃私语
It must be the heat I'm sorry
一定是怒火冲昏了头 我很抱歉
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
Thoughts are coming thoughts are leaving
思绪翻涌 又消散如烟
Emotions flowing through my heart
情绪在心脏里灼烧蔓延
In the heat I feel so lazy
燥热中我浑身绵软
In the heat we'll all go crazy
燥热中我们都将疯癫
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
It's just it's just desperation
这不过是 不过是绝望作祟
I'll kill for you
我愿为你染血
