Hold On - Adele
Lyrics by:Adele Adkins/Dean Josiah Cover
Composed by:Adele Adkins/Dean Josiah Cover
Hold on
坚持下去
You are still strong
你依然坚不可摧
Love will soon come
爱即刻就会来临
Just hold hold on
不要放弃 坚持下去
Oh what have I done yet again
我又是如何自作聪明 弄巧成拙
Have I not learned anything
我是否没有学到一点教训
I don't want to live in chaos
我不想浑浑噩噩地继续生活下去
It's like a ride that I want to get off
我搭上的这趟列车 只让我想要逃离
It's hard to hold onto who I am
难以坚守真正的自己
When I'm stumbling in the dark for a hand
当我在黑暗中跌跌绊绊 渴求有人能施以援手
I am so tired of battling with myself with no chance to win
我受够了这样自我拉扯 没有一丝转机
Hold on
坚持下去
Let time be patient
保持耐心继续等待下去
You are still strong
你依然坚不可摧
Let pain be gracious
让痛苦成为友邻
Love will soon come
爱即刻就会来临
Just hold hold on
不要放弃 坚持下去
I swear to God I am such a mess
我向上帝起誓 如今的我糟糕透顶
The harder that I try I regress
我愈加努力 愈发颓靡下去
I'm my own worst enemy
我是自己最大的劲敌
Right now I truly hate being me
如今我对自己厌恶不已
Every day feels like the road I'm on
日日都仿佛感觉 我所选择的道路
Might just open up and swallow me whole
会化身怪兽 将我吞噬殆尽
How do I feel so mighty small
为何我挣扎着想要去感受一切
When I'm struggling to feel at all
却只觉得自己微不足道
Just hold on
坚持下去
Let time be patient
保持耐心继续等待下去
You are still strong
你依然坚不可摧
Let pain be gracious
让痛苦成为友邻
Just hold on
坚持下去
Sometimes loneliness is the only rest we get
有时候只有孤独能给我们时间休憩
Just hold on just hold on
坚持下去 只要坚持下去
And the emptiness actually let's us forget
空虚其实能帮助我们忘记
Just hold on just hold on
坚持下去 只要坚持下去
Sometimes forgiveness is easiest in secret
有时候悄然释怀是最轻而易举的事情
So just hold on
所以只要坚持下去
Let time be patient
保持耐心继续等待下去
You are still strong
你依然坚不可摧
Let pain be gracious
让痛苦成为友邻
Love will soon come baby
爱即刻就会来临 宝贝
If you just hold on
只要你可以坚持下去
Hold on hold on hold on hold on
坚持下去 坚持下去 坚持下去 坚持下去
Just let time be patient
保持耐心继续等待下去
'Cause you're still strong you're still strong
因为你依然坚不可摧 你依然坚不可摧
Just be gracious
友好相待
'Cause love will soon come
因为爱即刻就会来临
If you just hold on
只要你可以坚持下去
Just be patient just be patient
保持耐心 保持耐心
You just hold on you just hold on
你只要坚持下去 你只要坚持下去
You just hold on
你只要坚持下去
Just hold on just hold on
坚持下去 只要坚持下去