There For You (Marane & Mark Pride Remix) - Marane/Martin Garrix/Troye Sivan/Mark Pride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up pissed off today
今晨醒来满腔怒火
And lately everyone feels fake
近来人人都显得虚伪
Somewhere I lost a piece of me
我在某处遗失了自我
Smoking cigarettes on balconies
独自在阳台吞吐烟圈
Around the world and back again
历经世间漂泊辗转
I hope you're waiting at the end
惟愿终点有你守候
But I can't do this alone
但我无法独自承受
Sometimes I just need a light
有时只需一盏微光
If I call you on the phone
若我拨通你的电话
Need you on the other side
愿你在电话那头守候
So when your tears roll down your pillow like a river
当泪水如河流浸湿枕畔
I'll be there for you
我必在你身旁
I'll be there for you
我必在你身旁
When you're screaming but they only hear you whisper
当你呐喊却只被当作呢喃
I'll be loud for you
我愿为你声嘶力竭
But you gotta be there for me too
但你也需为我停留
But you gotta be there for me too
但你也需为我停留
Last year took a toll on me
去年让我心力交瘁
But I made it with you next to me
但有你在身边我挺了过来
Around the world and back again
历经世间漂泊辗转
I hope you're waiting at the end
惟愿终点有你守候
On the other side
在彼岸等待
So when your tears roll down your pillow like a river
当泪水如河流浸湿枕畔
I'll be there for you
我必在你身旁
I'll be there for you
我必在你身旁
When you're screaming but they only hear you whisper
当你呐喊却只被当作呢喃
I'll be loud for you
我愿为你声嘶力竭
I'll be loud for you
我愿为你声嘶力竭
Just to keep my hands on you
只为能将你紧握
Running running just to keep my hands on you
奔忙不息 只为能将你紧握
Running running just to keep my hands on you
奔忙不息 只为能将你紧握
Running running just to keep my hands on you
奔忙不息 只为能将你紧握
But you gotta be there for me too
但你也需为我停留
Boy I'm holding on to something
亲爱的 我正紧紧抓住希望
Won't let go of you for nothing
绝不会轻易放开你的手
I'm running running just to keep my hands on you
我拼命奔跑只为能紧握你的双手
There was a time that I was so blue
曾几何时我如此忧郁
What I got to do to show you
该如何向你证明
I'm running running just to keep my hands on you
我拼命奔跑只为能紧握你的双手
