Sober (清醒) (Explicit) - G-Eazy (Gerald Earl Gillum)/Charlie Puth (查理·普斯)
Lyrics by：Gerald Gillum/Charlie Puth/Alexander Schwartz/Joe Khajadourian/Dakarai Gwitira
Composed by：Gerald Gillum/Charlie Puth/Alexander Schwartz/Joe Khajadourian/Dakarai Gwitira
Charlie Puth：
Oh I know that I'll regret this when I'm sober
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
But every shot I'm getting closer getting closer
每喝一杯 我都越来越有醉意
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you
和你在一起是错觉吗 我喝的酒纯度不高呀
Oh I know that I'll regret this when it's over
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
Oooo oooo ooo ooo you know
你知道
Oooo oooo ooo story of my f**king life
我的人生故事
I just know that I'll regret this when it's over
我现在才知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
G-Eazy：
Eazy
很简单
Uh yeah I might regret this when tomorrow comes
我知道明天我一定对自己的行为感到后悔
But them drunk nights are more fun than sober ones
但酩酊大醉的夜晚实在比孤独清醒着有趣
With every shot they're like ah here Kobe comes
一杯又一杯 感觉我们都来到了神户
But I got this bad b**ch trying to throw me buns
但是这坏女人搔首弄姿 想要吸引我
If I listened to my Uncs all them older ones
若是我一一列出 恐怕均已老去
They all talk about karma how it slowly comes
他们都跟我说因果报应会慢慢到来
But life is short enjoy it while you're young
但人生短暂 何不趁年轻的时候疯狂一把
Spend my bank account tonight and have to borrow funds
到银行取大把金钱 花光所有的积蓄
It all started with a light glass
一切都发生在灯光璀璨之地
Now I'm asking how long could tonight last
此刻我好奇今夜能持续多久
Man she had an eeh face with a tight ass
我的天 她的脸蛋那么精致 还有性感的翘臀
If I had a shot less then I might pass
若是我喝的酩酊大醉 我肯定要将其错过
But I'm faded and I got a little sedated
但我现在醉意已退 想要沉沉睡去
I can't believe we made it every night we celebrate it
真不敢相信 我们就这样疯狂庆祝了整夜
I live like Jim Morrison no telling where I'll take it
我的生活就和吉米莫里森一般 我不知何时命将休矣
I take her to my room and I tell her get naked
所以我要与她共处一室 让其一丝不挂
Charlie Puth：
Oh I know that I'll regret this when I'm sober
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
But every shot I'm getting closer getting closer
每喝一杯 我都越来越有醉意
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you
和你在一起是错觉吗 我喝的酒纯度不高呀
Oh I know that I'll regret this when it's over
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
Oooo oooo ooo ooo oooo oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
Oooo oooo ooo ooo oooo oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
G-Eazy：
I slipped up with my ex and I snatched again
我和前任分道扬镳 休整一番重新开始
Stayed over now she's about to get attached again
短暂停留 却又恋恋不舍
Walls built up around they come crashing in
筑起心墙 却又轰然坍塌
Passed out at 6 AM but she's up at 10
兴奋过头 有些不知所以
Doing this was not in my plans
做这些事情并不在我计划之内
She got up and saw rubbers in the trash can
清醒之后 看到欢爱的痕迹
Hoop earrings some left on my nightstand
在这场一夜情里 只留下了耳坠
Cussed me out and stormed off like alright then
大声咒骂我 然后像个没事人一般离开
On both sides that was bad for 'em
不管怎么说都是为了自己
Why do people do things that be bad for them
为什么人们总是要做对自己不利的事情
Say we done with these things then we ask for them
嘴上说着我们再也不会那样了 最后却还是照做不误
When the sun comes down then we transform
你应该知道 风水轮流转
Yeah you can probably bet this
没错 你最好做到心中有数
By this time tomorrow I'll probably regret this
这一次 我可能真的会感到后悔
Try but it all falls down like Tetris
努力尝试 但一切还是像俄罗斯方块一般坠落
No telling where an 80 proof gets us
不用你说 酒精可以让我们变得疯狂
Charlie Puth：
Oh I know that I'll regret this when I'm sober
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
But every shot I'm getting closer getting closer
每喝一杯 我都越来越有醉意
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you
和你在一起是错觉吗 我喝的酒纯度不高呀
Oh I know that I'll regret this when it's over
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
Oooo oooo ooo ooo oooo oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
Oooo oooo ooo ooo oooo oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
我知道 等我清醒过来我一定会后悔至极
