Ferris Wheel - Imagine Dragons
Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
He's never gonna treat you right I'm sure
我确信 他不会好好珍惜善待你
He's never gonna kiss you like he should
也不会如他本该那般热情亲吻你
He's never gonna tuck you in at night
更不会在夜里温柔地帮你掖好被子
You've always been afraid to settle down
一直以来 你不敢将真心托付
I don't even blame you cause look how
我不会指责于你 只因你放眼看看
These boys are now
如今的那些男孩子就已明白
Promise that I'll make you feel
向你承诺 我会永远让你感觉
Like we're on Ferris wheel
我们仿佛置身于摩天轮中
Always young and innocent
永远那般张扬青春 无邪天真
I promise you that when things get hard
向你承诺 即便困陷绝境
Our love will be strong enough
我们的爱 仍会顽强不屈
I know we'll last I'm confident
我明白 我们将会携手永远 对此我无比自信
I don't mean to speak in fairy tales
我并非在跟你描述童话故事
We've had some heaven and some hell
我们领略过天堂美景 也跌落过地狱深渊
And I can only speak for myself
我只会为自己发声
And I'm speechless
否则我只会沉默以对
You've always been afraid to claim this town
你总是小心翼翼 不敢对小镇的人言说
And I don't even blame you cause look how
我不会指责于你 只因你放眼看看
These boys are now
如今的那些男孩子就已明白
Promise that I'll make you feel
向你承诺 我会永远让你感觉
Like we're on a Ferris wheel
我们仿佛置身于摩天轮中
Always young and innocent
永远那般张扬青春 无邪天真
I promise you that when things get hard
向你承诺 即便困陷绝境
Our love will be strong enough
我们的爱 仍会顽强不屈
I know we'll last I'm confident
我明白 我们将会携手永远 对此我无比自信
'Cause when birds fly south
因为候鸟南飞 寄诉衷情
Things were beautiful things
这一切是那般温馨美好
Buy a big white house
就买一栋白色房子
And a diamond ring
再买一颗钻戒
Leave it all behind leave it all behind
抛下一切吧 奋不顾身一次吧
'Cause when birds fly south
因为候鸟南飞 寄诉衷情
Things were beautiful things
这一切是那般温馨美好
Buy a big white house
就买一栋白色房子
And a diamond ring
再买一颗钻戒
Leave it all behind leave it all behind
抛下一切吧 奋不顾身一次吧
Promise that I'll make you feel
向你承诺 我会永远让你感觉
Like we're on a ferris wheel
我们仿佛置身于摩天轮中
Always young and innocent
永远那般张扬青春 无邪天真
I promise you that when things get hard
向你承诺 即便困陷绝境
Our love will be strong enough
我们的爱 仍会顽强不屈
I know we'll last I'm confident
我明白 我们将会携手永远 对此我无比自信
I know we'll last I'm confident
我明白 我们将会携手永远 对此我无比自信
