Take Me to the Beach - Imagine Dragons/Jungeli
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Ben McKee/Dan Reynolds/Mattias Larsson/Robin Lennart Fredriksson/Wayne Sermon/Jungeli/Kidd/Tidiane Diongue
Composed by：Ben McKee/Dan Reynolds/Mattias Larsson/Robin Lennart Fredriksson/Wayne Sermon/Jungeli/Kidd/Tidiane Diongue
Produced by：Mattman & Robin/Kidd
People pleasing planet
这个取悦别人的世界
Got a million people saying how to plan it
不计其数的人争先恐后的要指教我
I can no longer stand it
我已经受够了
Gonna spend my days telling them to can it
我要用余生劝他们
Each and to their own
其实每个人有自己的路要走
Got a salesman ringing my phone
有个推销员一直打我手机
Tell me where to go
告诉我该何去何从
No I don't wanna hear the down low
不 我真的一点也不想听
I owe nothing not a penny
我并不亏欠任何人
Never wanna hear you preach
我并不想听你的说教
No
一点也不想
Take me to the beach
带我去海边吧
You could have the mountains
你可以览遍群山
You take the snow
也可以欣赏雪景
It's way too cold
只是太冷了
My heart is cold enough
不过我早就心寒了
Push comes to shove
就当是迫不得已吧
You could have the mountains
你可以览遍群山
I'll take the beach
我会去看海
S'il faut je gravirai les échelons pour être l'homme à ta taille mon bébé
如果有必要 我会勇敢登攀 成为像你这般无畏的人 我的宝贝
T'as même pas besoin de sunshine sunshine pour briller
甚至你不需要灿烂的阳光 灿烂的阳光
Laisse-moi t'emmener à la plage histoire de décongeler ton cœur mon bébé oh
让我带你去往海边 解封你那尘封已久的心 宝贝
Et je te porterai sur mon dos pour pas que le sable ne brûle tes pieds
我会将你背起来 这样沙子不会灼伤你的脚丫
Fait tourner le globe où on va
就将地球转到我们要去的目的地
Costa Rica mamacita I like your body so fine
哥斯达黎加 美人儿 我爱极了你曼妙的曲线
Take me to the beach
带我去海边吧
You could have the mountains
你可以览遍群山
You take the snow
也可以欣赏雪景
It's way too cold
只是太冷了
My heart is cold enough
不过我早就心寒了
Push comes to shove
就当是迫不得已吧
You could have the mountains
你可以览遍群山
I'll take the beach
我会去看海
I'm better off alone
我更适合一个人
Like a rolling stone
就像是行踪不定的浪人
Turning off my phone
将手机关机
No one bringing me down down down down
无人能将我击溃 将我击溃
Just give me some space
就给我点空间
That sun in my face
温暖的阳光洒落我的脸庞
And the days go on and on and on and on
时光就这样一点点流逝
T-A-K-E
Take me to the beach
带我去海边吧
You could have the mountains
你可以览遍群山
You take the snow
也可以欣赏雪景
It's way too cold
只是太冷了
My heart is cold enough
不过我早就心寒了
Push comes to shove
就当是迫不得已吧
You could have the mountains
你可以览遍群山
I'll take the beach
我会去看海
I don't have no friends
无友人相伴作陪
Ask anyone
问遍世人皆枉然
Got me till the end
此生孤独与我为伴
My favorite one
何尝不可
I don't have no friends
无友人相伴作陪
Ask anyone
问遍世人皆枉然
Got me 'til the end
此生孤独与我为伴
My favorite one
何尝不可
Take me to the beach
带我去海边吧
