The Morning - The Weeknd
I'm f**king gone right now
我马上就走了
I'm f**king gone right now
我马上就走了
Listen listen
你听 你听啊
From the morning to the evening
从清晨到夜晚
Complaints from the tenants
房客不停在抱怨
Got the walls kicking like they six months pregnant
他们撞击着墙壁就像怀孕六个月的女人那般烦躁
Drinking Alizé with our cereal for breakfast
早餐就是喝着阿里兹吃着麦片粥
Girls calling cabs at dawn quarter to seven
女孩们在黎明七点一刻叫来出租车
Skies getting cold
天气开始逐渐变冷
Flying from the north
寒风从北边吹来
Rocking with our city like a sold out show
尽情的摇摆然而我们所在的城市却出卖着我们的生活
House full of hoes that specialize into hoein
专门从事的东西自然有需要他的时候
Make that money rain as they taking off they clothes
金钱像雨一样洒落当他们脱掉他们的衣服
Order plane tickets
订好了机票
Cali is the mission
去往卡利似乎是一个使命
Visit every month like I'm split life living
每个月的到访让我感觉我的生活在撕裂
Let the world listen if a haters
你我不必一直紧张
Caught slipping then my nias stay tight
如果一个仇恨者已经快要死去时 能否让这个世界去倾听他们的声音
Got my back like pipping
我们背后所隐藏的美好的东西
Fast life gripping
能够激发生活的乐趣
Yeah we still tipping
是的 我们一直都没有步入正轨
Codeine cups paint a picture so vivid
卡洛因的杯子上印着一幅生动的图片
Fakes try to mimic
虚伪的绅士试图去模仿
Get girls timid
想取悦些漂亮的女孩却畏首畏尾
But behind closed doors they get oh so rigid
但是在关上门之后他们又是如此的僵硬
All that money the money is the motive
最终的所有的动机都是为了厚厚钞票
All that money the money is the motive
所有的动机都是为了钱
All that money the money she be folding
所有的动机都是为了钱
Girl put in work girl girl put in work
女孩们要开始工作开始工作
Girl put in work girl girl put in work
女孩们要开始工作开始工作
Girl put in work
女孩们要开始工作
Push it to the limit
让他们有一个限度
Push it through the pain
放开去做尽管有一些痛苦
I push it for the pleasure like the virging to the game
我放下她是为了某种乐趣就像是贞洁者和游戏
A virging to that money
那些钱
A virging to the fame
那些谎言
So this my only chance and
所以这是我唯一的机会
When I'm over only pray
我只有祈祷
That I flow from the bottom
我能够飞出窒息的瓶底
Closer to the top
谁封锁了唯一的出口
The higher that I climb
我想爬的越高
The harder I'm a drop
就会更惨痛的跌落
These p**sy a** nias tryna
这些肥硕的屁股
Hold on to their credit so
就像是能够抓住他们的信用
I tell them use a debit watch they
我告诉我开始减少看他们
Image start to lessen
因为我看到了她们照片上的缺点和那些肤浅的东西
I warned them like discretion
我开始深思熟虑
Why these nias testing
为什么你我之间像是一场测试
Always fulling testing
一直充满着考验测试
Why these nias testing
为什么你我之间像是一场测试
Sh*t that I got them on straight
我一直深深的希望
Bar hopping to the music of the ambiance
音乐的氛围在
Get sh*t popping
我开始跳机械舞
Zombies of the night
在那个麻木的夜晚
Zombies of the night
在那个麻木的夜晚
Nias ain't talking if they hyping
是不是只有拿走
To the crew get it in like pockets
如果他们把全部的都装进口袋里
Downtown loving
最终的爱
When the moon coming
当月亮升起的时候
Only place to find base heads
只有那一个地方可以找到最开始的热情
And hot women
和热情的女人
All that money the money is the motive
所有的动机都是为了钱
All that money the money is the motive
所有的动机都是为了钱
All that money the money she be folding
所有的动机都是为了可以折叠的钱
Girl put in work girl girl put in work
女孩们开始工作
Girl put in work girl girl put in work
女孩们开始工作
Girl put in work
女孩们开始工作
Better slow down
最好慢下来
She'll feel it in the morning
她将在早晨就能感受到
Ain't the kind of girl you'll be seeing in the morning
是不是不同的女孩将会看到不同样的早晨
Too damn raw ain't no nia worth her holding
是不是没有意义值得去抓住
Ain't no nia that she holding man
是不是她所要留住的男人
Her love is too damn foreign
是不是她所深爱的是没有关系的
All that money the money is the motive
所有的动机都是为了钱
Money is the motive
都是为了钱
All that money the money she be folding
所有的动机都是为了可以折叠的钱
Money she be folding
可以折叠的钱
Girl put in work girl girl put in work
女孩们应该去工作去开始工作
Girl put in work girl girl put in work
女孩们应该去工作去开始工作
All that money the money
最终女孩们工作的动机
Is the motive
也是为了钱
All that money the money
最终女孩们工作的动机
Is the motive
也是为了钱
All that money the money
最终女孩们工作的动机
She be folding
也是为了钱
Girl put in work girl girl put in work
女孩们应该去工作去开始工作
Girl put in work girl girl put in work
女孩们应该去工作去开始工作
Girl put in work
女孩们开始工作
