The Knife In My Back - Alec Benjamin
TME享有本翻译作品的著作权
I am slowly learning that the things you promised me
我慢慢明白你曾经答应过我的事情
Are burning like the embers of a thousand willow trees
如数千棵柳树的余烬那般燃烧殆尽
And every single secret has been broadcast like TV
每一个秘密像电视节目一样被广而告之
Now all the threads are severed that were tying you to me
现在你与我之间的羁绊已经不复存在
I thought we were friends but now we're enemies
我以为我们是朋友 但如今我们已反目成仇
I thought we were friends but now we're enemies
我以为我们是朋友 但如今我们已反目成仇
Pull your knife out of my back
拔出你刺入我后背的匕首
Your heart's gone black
你变得心如蛇蝎
I was just surprised at how you turned on me so fast
你这么快就背叛了我 我只是觉得惊讶不已
I let you in I held you close
我让你进入我的生活 我紧紧的抱着你
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
我的鲜血如河水般流淌不息 因为我对你深信不疑
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
I was so naive I even let you in my home
曾经的我天真幼稚 甚至让你走进我的家里
Took you out for dinner and let you wear my clothes
带你出去享用晚餐 让你穿着我的衣服
I can't even breathe I have your scent still in my nose
我甚至无法呼吸 因为你的香气还残留在我的鼻尖
It's like I almost miss you I should have known
好像我对你魂牵梦萦 我早该明白
I thought we were friends but now we're enemies
我以为我们是朋友 但如今我们已反目成仇
Pull your knife out of my back
拔出你刺入我后背的匕首
Your heart's gone black
你变得心如蛇蝎
I was just surprised at how you turned on me so fast
你这么快就背叛了我 我只是觉得惊讶不已
I let you in I held you close
我让你进入我的生活 我紧紧的抱着你
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
我的鲜血如河水般流淌不息 因为我对你深信不疑
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
I thought we were friends but now we're enemies
我以为我们是朋友 但如今我们已反目成仇
I thought we were friends but now we're enemies
我以为我们是朋友 但如今我们已反目成仇
Pull your knife out of my back
拔出你刺入我后背的匕首
Your heart's gone black
你变得心如蛇蝎
I was just surprised at how you turned on me so fast
你这么快就背叛了我 我只是觉得惊讶不已
I let you in I held you close
我让你进入我的生活 我紧紧的抱着你
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
我的鲜血如河水般流淌不息 因为我对你深信不疑
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
And now I know it's over (woo-ooh ooooh)
现在我知道一切画上句点
