Right Here For You (我会在你身边) - DJ阿彪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Neon shadows drift and dim
霓虹光影飘移暗淡
you're reaching in the twilight wind
你在暮色风中伸出手
Whispering you need someone to hold tonight
低语着今夜需要有人相拥
I taste the mist in your tone
我听出你话语中的迷惘
Wish I could wrap you safe at home
多想让你安全回到家中
Somewhere the moon stays hanging in the sky
在那遥远之处明月永悬天际
When your soul gets weary
当你心灵疲惫
When the road grows rough
当前路坎坷
You don't have to shoulder every storm enough
你无需独自承受所有风雨
Just call my name
只需轻唤我的名字
I'll come rushing through the storm
我定会穿越风暴 飞奔而至
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
When the dusk is hard to pull through
当暮色沉沉 难以度过
When your hopes fall apart
当希望渐渐消散
I'll be guarding your heart like I swore it
我必守护你心 如誓所言
I do ohohoh
我愿意 哦哦哦
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
When the shadows fall around you
当阴霾将你环绕
If you're hurt if you're new
若你受伤 若你初来乍到
I'll be walking through every storm for you
我会为你穿越每一场风暴
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
Were spinning down a quiet road
我们正徜徉在幽静的路上
Your warmth wrapped deep inside my coat
你的温暖深藏在我的外套里
Smiling like the pain is far away
你的笑容 仿佛让所有伤痛都已远去
You say forever feels unbound
你说永恒如此虚无缥缈
But I can love you safe and sound
但我能给你一份安稳的爱
One quiet moment at a time okay
就从这每一个宁静的瞬间开始好吗
When your soul gets weary
当你心灵疲惫
When the road grows rough
当前路坎坷
You don't have to shoulder every storm enough
你无需独自承受所有风雨
Just call my name
只需轻唤我的名字
I'll come rushing through the storm
我定会穿越风暴 飞奔而至
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
When the dusk is hard to pull through
当暮色沉沉 难以度过
When your hopes fall apart
当希望渐渐消散
I'll be guarding your heart like I swore it
我必守护你心 如誓所言
I do ohohoh
我愿意 哦哦哦
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
When the shadows fall around you
当阴霾将你环绕
If you're hurt if you're new
若你受伤 若你初来乍到
I'll be walking through every storm for you
我会为你穿越每一场风暴
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
No we don't need a flawless night
我们不求夜晚毫无瑕疵
No we don't need a wrong or right
我们不问世事对错纷扰
As long as you're resting close to me
只要你安然依偎在我怀里
If all the world breaks into two
纵使世界分崩离析
I'll still be clinging close to you
我亦会紧紧依偎着你
you'll never have to fade away from me
你永远不必从我身边消逝
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
When the dusk is hard to pull through
当暮色沉沉 难以度过
When your hopes fall apart
当希望渐渐消散
I'll be guarding your heart like I swore it
我必守护你心 如誓所言
I do ohohoh
我愿意 哦哦哦
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
When the shadows fall around you
当阴霾将你环绕
If you're hurt if you're new
若你受伤 若你初来乍到
I'll be walking through every storm for you
我会为你穿越每一场风暴
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
I'll be right there with you
我会即刻来到你身旁
